最近很多網(wǎng)友咨詢“美國EB5投資移民簽證面試中英文對照版”的相關(guān)問題。今天世貿(mào)通移民小編就“美國EB5投資移民簽證面試中英文對照版”這一主題，為大家詳細(xì)介紹美國EB5投資移民概述中申請需要那些材料和文件。

　　Visa Interview 簽證面試

　　Once the NVC determines the file is completewith all the required documents, they schedule the applicant’s interviewappointment. NVC then sends the file, containing the applicant’s petition andthe documents listed above, to the U.S. embassy or consulate where theapplicant will be interviewed for a visa. The applicant, attorney, andthird-party agent, if applicable, will receive appointment emails, or letters(if no email address is available), containing the date and time of theapplicant's visa interview along with instructions, including guidance forobtaining a medical examination.

　　NVC確定收到完整的申請材料之后，會通知申請人面簽。NVC會把申請材料轉(zhuǎn)交給申請人即將面簽的美國大使館或領(lǐng)事館。申請人，律師或者第三方代理，將會收到郵件或信件(如果提供沒有電子郵件地址)，內(nèi)容包含了日期和時間的簽證面試指導(dǎo)和體檢指導(dǎo)。

　　Applicants should bring their valid passports,as well as any other documentation above not already provided to NVC, to theirvisa interviews. During the interview process, ink-free, digital fingerprintscans will be taken. Generally, applicants will receive their original civildocuments and original translations back at the time of interview.

　　申請人須攜帶有效的護(hù)照，以及所有上述移到的申請材料，到NVC指定的面簽地點面簽。在面簽過程中，申請人需要留下指紋。一般情況下，在面試結(jié)束時，申請人會收到他們的原始的法律文件和翻譯件。

　　美國移民面簽流程普及請看：

　　1)在美國公民服務(wù)和移民局(USCIS)批準(zhǔn)申請人的移民簽證請愿后，請愿申請會被轉(zhuǎn)交到美國國家簽證中心(NVC)。EB-5移民歸屬于職業(yè)移民范疇，美國職業(yè)移民類別每年是有名額限制的，因此，等待面簽的時間可能會很長。

　　2)申請美國移民簽證時，首先會收到美國國家簽證中心發(fā)來的申請移民簽證的指導(dǎo)，里面告訴申請人需要準(zhǔn)備的材料及簽證申請費用等。移民申請費405美金。申請簽證的材料需要轉(zhuǎn)交給美國國家簽證中心直到得到大使館的面簽通知。

　　3)付費：美國國家簽證中心會提前把費用清單發(fā)給申請人或申請人的代理人。繳費方式可以選擇直接在網(wǎng)上提交，在洲政府交付支票或者郵政匯票。在NVC收到申請人的交費時，NVC會發(fā)給申請人下一步申請移民簽證的指導(dǎo)說明。

　　4)準(zhǔn)備申請材料

　　有效護(hù)照;

　　DS-260和DS-261表格(網(wǎng)上提交)

　　六個月內(nèi)的兩張彩色照片22mm*35mm

　　*照片的更多具體要求要求http://travel.state.gov/content/visas/english/general/photos.html

　　包括出生證明，犯罪記錄等相關(guān)證明

　　體列表及要求：http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3195.html

　　資產(chǎn)證明

　　5)面試通知一個月之前，申請人會收到NVC寄來的信，上面包括面簽時間和體檢的說明。

　　*小孩需要：未結(jié)婚的;在登陸美國時未滿21周歲。如果小孩在60天內(nèi)即將滿21周歲，需要馬上聯(lián)系簽證中心，要求加急。

　　6)接到面簽通知之后

　　只需閱讀面簽指導(dǎo)，清楚的記住日期，時間和面簽地點;

　　完成體檢

　　確保所有的材料在面簽之前都準(zhǔn)備完畢，申請人所有遞交給簽證中心的材料都會轉(zhuǎn)交到簽證官手中

　　按照要求提供照片

　　7)面試需要準(zhǔn)備的材料：

　　a)出生證明;

　　b)犯罪記錄;大于16歲申請人都要提交

　　c)遣返記錄;

　　d)結(jié)婚證，離婚證

　　e)軍官證;

　　f)護(hù)照復(fù)印件

　　g)照片;

　　h)女撫養(yǎng)證明

　　*所有不是英文的文件需要認(rèn)證的翻譯機構(gòu)翻譯并提交給NVC，翻譯文件必須包含簽名“translation is accurate, andtranslator is competent to translate.”

　　8)面簽當(dāng)日：一定要準(zhǔn)時參加面談，千萬不要遲到。最好比面談通知上要求的時間提前45分鐘。移民辦公室的安全措施十分嚴(yán)密，因此還要注意嚴(yán)禁攜帶的物品，如：附有照相功能的手機、火柴、打火機、任何液體、鋒利物品及胡椒噴劑(pepper spray)等，申請人可以把它們交給在移民辦公室外等待的人保管。面簽在30分鐘以內(nèi)。整個過程排隊加上通過大約3-4個小時。

　　9)面簽結(jié)果：根據(jù)個體信息的不同，面簽時間也有所不同。一般一戶面簽的時間在半個小時以內(nèi)。EB-5申請人申請有條件綠卡結(jié)果會當(dāng)場批復(fù)，如果移民官對于某些材料或信息產(chǎn)生疑問，會要求再次遞交相關(guān)信息和預(yù)約第二次面簽。如果面簽通過會當(dāng)場通知，之后申請人可以就近選擇自己所在城市的中信銀行領(lǐng)取簽證及相關(guān)資料。

　　*申請人如果有以下情形是非常可能會被拒簽的：毒品走私者，以往有在其他國家逾期逗留的歷史記錄和提交欺騙性的申請材料。如果申請人有這些情景，需要告知當(dāng)?shù)氐念I(lǐng)事官員進(jìn)行說明。

　　*2013年2月之后，申請人在拿到移民簽證之后，需要單獨給美國公民和移民局(USCIS)交納165美元的費用，否則申請人將不能登陸美國，USCIS也不能給申請人發(fā)臨時綠卡。

　　10)面簽通過之后，到就近的中信銀行取護(hù)照時會收到：護(hù)照+簡單的表格等在一個透明包裹里，可以拆開的，隨時帶著。

　　全套的申請材料密封在另一個紙質(zhì)包裹里，這個是不能打開的。這個包裹只有申請人登陸美國后，由海關(guān)開啟，申請人自己不能開啟。

　　美國EB5投資移民項目優(yōu)勢

　　此類簽證從1991 年起實行，美國政府并于1993 年在 EB-5 移民法規(guī)中特別增設(shè)了一種“區(qū)域中心”移民方案 (Regional Center Pilot Program), 將移民申請條件中對“須直接創(chuàng)造十個就業(yè)機會”的規(guī)定放寬為“直接或間接創(chuàng)造十個就業(yè)機會”。使EB-5 成為美國所有美國移民類別中，申請核準(zhǔn)時間較短、資格條件限制最少的一條便捷通道。

　　以上就是“美國EB5投資移民申請需要那些材料文件中英文對照版”的所有內(nèi)容，如有更多美國投資移民相關(guān)問題，可以咨詢世貿(mào)通移民官網(wǎng)客服。

投資有風(fēng)險，以上信息供參考。